盲人按摩院Massage Room For Blind
刘伟伟 Liu Weiwei
策划性作品 Curatorial Work
2013年12月20日 Decemeber 20th, 2013
把T1活动室变成一个临时的盲人按摩室,免费帮当地居民和围观者进行免费按摩活动。具体过程:
1,把用废弃的社区闲置房间改造的T1活动室变为按摩室;
2,来自其它社区的盲人与铜元局的滞留人员的“身体交流”,通过按摩。;
3,刻意强调的临时“按摩房”的环境布置,符号性元素的植入。
——艺术家刘伟伟近几年的工作,一直试图以隐蔽的方式来颠覆具体社会人的社会身份以及构成其身份所关联起的社会关系,他的创作冲动来自于一种强烈的愿望:一种试图以艺术这个媒介,来揭示和批判以非正常形态存在的中国社会现实。也因此,他的创作实践比较注重作品对象的社会构成逻辑,以及作品的具体语境所明确的上下文关系。 ——倪昆
刘伟伟 Liu Wei Wei
Title: Massage Room For Blind
Artist statement
I decided to make T1 Project Room into a temporary massage room for blind people, offering the service to resident and audience for free. The process: 1. Transform T1 project room, which used to be a discard idle space, into a massage room. 2. The blind people from other community come here for the “physical connection” with people in retention here. 3. Emphasizing the circumstance and layout of temporary “massage room”, interfere with symbolic elements.
——The work of artist Liu Wei Wei in recent years attempts to overturn the social identity and its social relations in a hidden way. His impetus of creating comes from a powerful wish: using the medium of art to reveal and criticize the abnormal social reality in China. Therefore, his practice pays more attention to the
social logic that forms the work itself, and its concrete context. —--倪昆Ni Kun
刘伟伟 Liu Weiwei
策划性作品 Curatorial Work
2013年12月20日 Decemeber 20th, 2013
把T1活动室变成一个临时的盲人按摩室,免费帮当地居民和围观者进行免费按摩活动。具体过程:
1,把用废弃的社区闲置房间改造的T1活动室变为按摩室;
2,来自其它社区的盲人与铜元局的滞留人员的“身体交流”,通过按摩。;
3,刻意强调的临时“按摩房”的环境布置,符号性元素的植入。
——艺术家刘伟伟近几年的工作,一直试图以隐蔽的方式来颠覆具体社会人的社会身份以及构成其身份所关联起的社会关系,他的创作冲动来自于一种强烈的愿望:一种试图以艺术这个媒介,来揭示和批判以非正常形态存在的中国社会现实。也因此,他的创作实践比较注重作品对象的社会构成逻辑,以及作品的具体语境所明确的上下文关系。 ——倪昆
刘伟伟 Liu Wei Wei
Title: Massage Room For Blind
Artist statement
I decided to make T1 Project Room into a temporary massage room for blind people, offering the service to resident and audience for free. The process: 1. Transform T1 project room, which used to be a discard idle space, into a massage room. 2. The blind people from other community come here for the “physical connection” with people in retention here. 3. Emphasizing the circumstance and layout of temporary “massage room”, interfere with symbolic elements.
——The work of artist Liu Wei Wei in recent years attempts to overturn the social identity and its social relations in a hidden way. His impetus of creating comes from a powerful wish: using the medium of art to reveal and criticize the abnormal social reality in China. Therefore, his practice pays more attention to the
social logic that forms the work itself, and its concrete context. —--倪昆Ni Kun